See below for maps of the area:

 

The red arrow marks (roughly) the position of the Venus apartment within Porto Pollensa:


Below is a map of the Bellresguard complex: